Vogue Arabia - instagram lists #feedolist

VogueArabia

This summer, Arab and international stars are turning blond. Visit ar.vogue.me to know more about this trend. And how fabulous was the hair of the iconic Dalida! #hairgoals #voguearabia #dalida هذا الصيف، كان الشعر الأشقر اختيار العديد من النجمات العرب والعالميات، تفضلوا بزيارة موقع ڤوغ العربية لمعرفة المزيد عن هذه الصيحة. ما رأيكم بإطلالة النجمة المتأقة داليدا بالشعر الأشقر؟

VogueArabia

"Luxury bags make your life more pleasant, make you dream, and show your neighbors you are doing well." - Karl Lagerfeld Photography: Bobby Doherty | Style: Célia Azoulay | Set Design: Chelsea Maruskin "الحقائب الفاخرة تجعل حياتكِ أكثر متعةً، وتجعلكِ تحلمين، وتمنحكِ الثقة، وتبيِّن لمَن هم بجواركِ أنكِ في خير حال" - كارل لاغرفيلد

VogueArabia

Elissa's fans received heartbreaking news today when the Lebanese singer announced the end of her career. The star took to Twitter to say, "I am preparing this new album with a lot of love and passion. The reason is that it will be the last one in my career. I am announcing this with a heavy heart but with a lot of conviction because I can’t work in a field that is similar to mafias. I can’t be productive anymore." How are you taking this news? Let us know in the comments below. #Elissa صدم جمهور #إليسا اليوم بإعلانها قرار اعتزالها الفن. غردت النجمة في تويتر اليوم "أعمل على هذا الألبوم بكل الحب والشغف. السبب هو أنه سيكون الألبوم الأخير في مسيرتي الفنية. أعلن ذلك بقلب حزين وقناعة تامة، لأني لا أستطيع العمل في مجال يشبه المافيا. لا يمكن أن أقدم المزيد". كيف تلقيتم هذا الخبر؟ شاركونا في قسم التعليقات أدناه

VogueArabia

From @yasmin_sabri’s chic ensemble in Paris to @cyrineanour’s opulent beach vibes in Mykonos, we’ve rounded up the best celebrity vacation style diaries. Check out our top picks on ar.vogue.me and comment below on whose look you love the most. #voguearabia من إطلالة #ياسمين_صبري الأنيقة في باريس وحتى إطلالة #سيرين_عبدالنور الصيفية في ميكونوس، جمعنا أجمل الصور من إجازات النجمات، شاهدوها على موقع ڤوغ العربية واختاروا من معرض الصور أعلاه الأجمل بالنسبة لكم.

VogueArabia

In her own words, Rashida Tlaib is “a mother working for justice for all” but she is undoubtedly much more than that. The American-Palestinian made history in November 2018 when she became one of the first two Muslim women elected to Congress, and has since remained an unwavering voice for the minority. To know all about the congresswoman, head to Vogue.me #RashidaTlaib تصف رشيدة طليب نفسها بقول: "أنا أم تقاتل من أجل تحقيق العدالة للجميع"، ولكنها بالتأكيد تجاوزت هذا الهدف بكثير؛ فقد دخلت هذه المرأةُ الأمريكية ذات الأصول الفلسطينية التاريخَ في نوفمبر عام 2018 عندما أصبحت إحدى أول مسلمتين تنضمان لعضوية الكونغرس، ومنذ ذلك الحين أصبحت صوتاً يعبّر عن حقوق الأقليات. لمعرفة المزيد عن هذه النائبة، تفضلي بزيارة ڤوغ العربية. #رشيدة_طليب

VogueArabia

Heat, humidity, and hair – it’s universally acknowledged that the three don’t get along. To ensure we never suffer another awkward, frizzy lock moment, we’ve rated the best high-tech hair styling tools, from a hairdryer that pauses when changing the angle of your brush, to a styling wand with smart technology that analyses each and every strand. Head to Vogue.me to shop our top picks. #voguearabia #voguebeauty #haircare الحرارة، الرطوبة، والشعر - من المعروف أن هذه الأشياء لا تنسجم مع بعضها البعض، وحتى لا نقع مرة أخرى في موقف محرج بسبب الشعر المتطاير جمعنا أفضل الأدوات المعززة بتكنولوجيا جديدة لتسريح الشعر، من مجفف للشعر يتوقف حين تصبحين مستعدة لتغيير وضعية الفرشاة، حتى أداة معززة بتقنية تحلل كل خصلة من شعرك. شاهدوا المزيد منها على موقع ڤوغ العربية الآن.

VogueArabia

Sheikha Majda Alsabah ( @majdajs) has made it her humble mission to raise awareness about mental health in the region, and change the misconceptions around it. In an exclusive interview with #VogueArabia she reveals, “Knowing there are many others out there in need of a helping hand [inspired me]. Our society is still dealing with mental disorder as something to hide and be ashamed of.” Head to ar.vogue.me for the full interview. 📷 @dijyy جعلت الشيخة ماجدة الصباح من نشر الوعي عن الصحة النفسية وتغيير الفكرة النمطية حولها في المنطقة مهمة بالنسبة لها. تقول لڤوغ العربية في حوار خاص " كنت أعرف أن الكثيرين يمرون بهذه التجربة وهم بحاجة ليد العون. استوعبت أن مجتمعنا لا يزال يتعامل مع الاكتئاب والمشاكل النفسيّة كعار أو شيء يستدعي الخجل”، اقرؤوا المزيد عن معركة الشيخة ماجدة مع الاكتئاب في موقع ڤوغ العربية الآن.

VogueArabia

Perfection! Last night #voguearabia cover star @nancyajram looked absolutely stunning in her Dubai concert. She wore a signature black @azzedinealaiaofficial dress and @chaumet_arabia jewelry. What do you think of the look? #nancyajram #dubai تألقت نجمة غلافنا السابقة نانسي عجرم بإطلالة خلابة مساء البارحة في حفل أحيته في دبي. ارتدت فستاناً ساحراً من تصميم عز الدين عليه مع مجوهرات من شوميه. ما رأيكم في إطلالتها؟

VogueArabia

Former #voguearabia cover star, @hudabeauty, is leading a new body positivity campaign, collaborating with Pakistani artist @sarashakeel to highlight the importance of being unique. #hudakattan says, “For the longest time, beauty has been a tool of division, and we want to make it a tool for unity. It’s not something that is for some people and not others.” Head to ar.vogue.me to find out more about this empowering campaign. أطلقت نجمة غلاف ڤوغ العربية السابقة #هدى_قطان حملة لدعم الجمال بكل أشكاله، بالتعاون مع الفنانة الباكستانية سارة شكيل لتظهران بها أهمية التفرد. تقول هدى “لطالما كان الجمال أداة للانقسام، ونريد أن نحوّله إلى أداة توحدنا، فهو ليس حصرياً لبعض الناس دون غيرهم“. اقرؤوا المزيد عن هذه الحملة في موقع ڤوغ العربية الآن.

VogueArabia

Aljazi Al Rakan is a dentist and the ambassador for multiple charity organisations in Saudi. Passionate about fashion and travel, in our latest issue she says, “Every woman has to realise when she can follow trends to look stylish and contemporary, and when to leave what doesn’t fit her”. Read more from our interview with her in our July/August issue. #VogueArabia الجازي الراكان، طبيبة أسنان وناشطة في مجال الأعمال الخيرية، كما أنها سفيرة لعدد من الجمعيات الخيرية في السعودية. شغوفة بعالم الأزياء والسفر، تقول في مقابلة نشرت في عددنا الأخير "على المرأة أن تدرك متى يمكنها اتباع الموضة لتبدو أنيقة ومعاصرة، ومتى تترك ما لا يلائمها". المزيد من هذا اللقاء في عدد يوليو أغسطس من ڤوغ العربية

VogueArabia

What is so special about the wife, and mother of two, Salama Mohammed( @salamamohamed), is the way she turned her Vitiligo into beauty and Autism into a blessing. She says, “Autism is a blessing in our lives. Abdullah, who suffers from it, taught me to live the moment to the fullest. I realized that there is no point in thinking about yesterday or tomorrow. What is important is the now, only the now”. Full story in our July/August issue. #VogueArabia تميزت الإماراتية سلامة محمد، الزوجة والمؤثرة والأم، عبر وسائل التواصل الاجتماعي عبر تعاطيها المختلف مع البلاء فحولت البهاق إلى “زينة” والتوحد إلى “نعمة“. تقول “علمني عبدالله -المصاب بالتوحد- أن أعيش اللحظة إلى أقصى حد. أدركت أن لا جدوى من التفكير بالأمس أو بالغد. المهم هو الحاضر، والحاضر فقط”. اقرؤوا المزيد من حوارنا معها على موقع ڤوغ العربيّة الآن وفي عدد شهر يوليو/أغسطس.

VogueArabia

Summer calls for shades that make you stand out from the crowd. Head to Vogue.me to see our round-up of the boldest beauty products inspired by the season. #Beauty #VogueArabia يتطلب موسم الصيف التألق بألوان لافتة تجعلكِ مميزة عن الجميع. تفضل بزيارة موقعنا ar.vogue.me لتطلعي على باقتنا من المنتجات الجمالية الأكثر جرأة والمستلهمة من هذا الموسم. #جمال #ڤوغ_العربية Photography: @jasonkimphoto | Style: @zolototrubova | Hair: @cyrillaloue | Makeup: @hélènevasniermua | Model: @cindybruna | With Special Thanks To @lamamouniamarrakech

voguearabia

Star models @shaninamshaik and @adrianalima looked stunning in the red carpet of @luisaviaroma’s event in benefit of @unicef. This is an annual fundraising night taking place in Porto Cervo, this year with a special performance by Shirley Bassey. While Shaik opted for a short number by @nicolasjebranworld, Lima sparkled in a long @ramikadi creation. Do you have a favorite look? #buyarabdesigners #voguearabia #nicolasjebran #ramikadi #shaninashaik #adrianalima

voguearabia

Good news for shoe lovers! The new fall/winter collection of @aminamuaddi is available from today in stores and online. Celebrated for their distinctive heel, the shoes of the Jordanian star designer are loved by some of the world’s best dressed celebrities including Rihanna, Kendall Jenner and Rosie Huntington-Whiteley. #buyarabdesigners #aminamuaddi خبر سعيد لمحبي الأحذية! المجموعة الخريفية الجديدة من علامة أمينة المعادي تطرح اعتباراً من اليوم في المتاجر وعبر مواقع التسوق الإلكترونية. عرفت تصاميم المصممة الأردنية هذه بشكل كعبها الفريد، ولفتت أنظار أكثر النجمات أناقة، من بينهم ريهانا وكيندال جينر وروزي هانتيغتون وايتلي. #اشتروا_التصاميم_العربية

voguearabia

Vogue Arabia wishes all its readers a joyous Eid Al-Adha! #EidMubarak #VogueArabia ڤوغ العربية تتمنى للقراء عيد أضحى سعيد!

voguearabia

Yesterday Jennifer Lopez performed for the first time in Egypt’s North Coast, in a completely sold out venue. Paying homage to the country, she introduced to her wardrobe a look by @nagwa_kamazahran, being the first time an Egyptian brand dressed the performer. This is an incredible milestone for fashion made in Egypt, as until now the star always favored Lebanese designers. What do you think of the look? #jlo #egypt أحيت جينيفر لوبيز أول حفل لها في مصر البارحة في الساحل الشمالي. وتكريماً لمصر، تألقت بأحد تصاميم المصممة المصرية نجوى زهران، وهو أول تعاون يجمع بين النجمة ومصممة الأزياء الشابة. يعد هذا التعاون نقطة بارزة في صناعة الأزياء المصرية، إذ أن جينيفر لوبيز عرفت بحبها لأزياء مصممي الأزياء اللبنانيين. ما رأيكم بإطلالتها؟

voguearabia

A true icon, immortalized. Captured by photographer Tyler Mitchell for Vogue's September 2018 issue, this legendary shot of Beyoncé will take its rightful place in the Smithsonian National Portrait Gallery, when it becomes part of its permanent collection later this year. In honor of this historic moment, we’ve compiled a gallery of our own, focusing on the Grammy award-winning singer’s love of Middle Eastern designers. Head to Vogue.me to see all of the times that the fierce fashionista slayed in regionally designed pieces. #BuyArabDesigners #Beyonce 📷: @tylersphotos ستتخذ هذه الصورة الأسطورية التي التقطها تايلر ميتشل لأيقونة الموضة الخالدة بيونسيه لتزين صفحات عدد سبتمبر 2018 من ڤوغ، مكانها الصحيح تماماً بمتحف ناشيونال بورتريه غاليري التابع لمؤسسة سمثسونيان، حيث ستكون جزءاً من مجموعته الدائمة في وقت لاحق من هذا العام. واحتفالاً بهذه اللحظة التاريخية، جمعنا لك باقة من صورنا، التي كشفت عن ولع النجمة، التي نالت العديد من جوائز غرامي، بمصممي الشرق الأوسط. تفضلي بزيارة موقعنا ar.vogue.me لتطلعي على جميع هذه الصور التي تألقت فيها أيقونة الموضة بالأزياء التي أبدعها المصممون الإقليميون. #شراء_التصاميم_العربية #بيونسيه

voguearabia

Have you heard? There is a potential Destiny's Child reunion in the works! According to reports, Beyoncé is in discussions with Kelly Rowland and Michelle Williams, to reunite for the iconic trio's 20th anniversary. That's not all, the reunion may also include a major tour. Head to Vogue.me to know more, and let us know your favorite Destiny's Child song in the comments below. #Destinyschild #VogueArabia هل سمعتِ هذا الخبر؟ عن احتمال عودة فرقة داستنيز تشايلد إلى ساحة الغنائية قريباً! فوفقاً للتقارير الصحفية، يجري الآن نقاش بين بيونسيه وكيلي رولاند وميشيل ويليامز للاجتماع من جديد احتفالاً بالذكرى العشرين على تأسيس هذه الفرقة الشهيرة التي ضمت النجمات الثلاث. ليس هذا فقط، فمن المحتمل أيضاً أن تقوم الفرقة بعد عودتها بجولة غنائية. تفضلي بزيارة موقعنا ar.vogue.me لتطلعي على تفاصيل هذا الخبر وأخبرينا عن أغنيتكِ المفضلة لداستنيز تشايلد في قسم التعليقات أدناه. #داستنيز_تشايلد #ڤوغ_العربية

voguearabia

Somali supermodel, and former Vogue Arabia cover star Iman will receive the Franca Sozzani Award in Venice this year. The award which honors women for their artistic careers and social commitments, will be presented to Iman for her impactful humanitarian work, and her efforts to encourage diversity on the runway. Head to Ar.Vogue.me to know more. #Iman #VogueArabia من المقرر أن تتوجه العارضة الصومالية الشهيرة إيمان، والتي زينت من قبل غلاف ڤوغ العربية، إلى البندقية هذا العام لتسلم جائزة فرانكا سوزاني. وقد نالت إيمان هذه الجائزة، التي تحتفي بالنساء البارزات في المجالات الفنية والملتزمات بالعمل الاجتماعي، بفضل تأثيرها الملموس في المجال الإنساني، وجهودها في دعم التنوع العرقي على منصات عروض الأزياء. للاطلاع على تفاصيل هذا الخبر، تفضلي بزيارة موقعنا Ar.Vogue.me. #إيمان #ڤوغ_العربية

voguearabia

The new addition to the list of ‘trends to experiment with this summer' is neon makeup: a pop of color where it’s least expected – on our skin. Head to Vogue.me to learn how to inject a sense of fun or a cool twist to an otherwise low-key ensemble, with our guide to wearing neon makeup. #Beauty #VogueArabia 📷: @danbeleiu يشكل المكياج المشع إضافة جديدة لقائمة ’الصيحات التي يجب تجربتها هذا الصيف‘: فلا أحد يمكن أن يتوقع أن نعتمد الألوان الزاهية لمكياج – بشرتنا. تفضلي بزيارة موقعنا ar.vogue.me لتتعلمي كيف تضفين إحساساً بالمرح أو لمسة لافتة على أزياء قد لا تستلفت بخلاف ذلك الانتباه، وذلك عبر الدليل الذي نقدمه لطرق وضع المكياج المشع. #جمال #ڤوغ_العربية

VogueArabia

A big thank you to all our readers who have helped us reach this milestone! Your wave of support in the form of likes, comments, and shares drives us to reach new heights everyday. This is your channel! ❤️ #voguearabia #500k كل الشكر والتقدير لكم قرَّائنا الأعزاء، فبفضل مساعدتكم لنا حققنا هذا الإنجاز المهم! إنَّ دعمكم المستمر لنا من خلال تسجيل الإعجاب والتعليقات ومشاركة منشوراتنا يدفعنا إلى تحقيق المزيد من التقدم يومياً. هذه قناتكم! #ڤوغ_العربية #500_ألف_متابع ❤️

VogueArabia

When Egyptian actresses Yousra and Laila Eloui first worked together in 1972 in their film A Nose And Three Eyes, little did they know that their friendship will last for years to come. Yesterday, Eloui celebrated her friendship with Yousra by posting this image of them from the Aswan Academic Festival 1985, saying, “My friendship with Yousra lasted for years, and saw so many obstacles, now we are not only friends, but family and sisters. We feel each other without even speaking." We only wish to see these major stars on the screen together again soon. #yousra #lailaeloui #voguearabia عندما عملت الممثلتان المصريتان يسرى وليلى علوي معاً للمرة الأولى في العام 1972 في فيلمهما المشترك "أنف وثلاثة عيون"، لم يخطر في بال أيٍّ منهما أن تدوم صداقتهما لسنواتٍ طويلة. ويوم أمس احتفت علوي بالصداقة التي تجمعها مع يسرى عبر نشر هذه الصورة لهما معاً من مهرجان أسوان الأكاديمي 1985، وأرفقتها بالتعليق: "زمالتي بيسرى استمرت سنين وعدت عليها مواقف كتير خليتنا انهاردة مش بس أصدقاء لكن عيلة واخوات بنحس ببعض من غير ما نتكلم". ومن جانبنا نتمنى رؤية هاتين النجمتين اللامعتين على الشاشة معاً مرةً أخرى في أقرب فرصة.

VogueArabia

With Neutrogena’s new Cellular Boost range, age truly is nothing but a number, as these three style influencers prove. Featuring Hala Kazim ( @halakazim), Bibi Abdulmohsen ( @bibii63), Mahira Abdelaziz (@mahiraabdelaziz) (Produced by #VogueArabia in partnership with @neutrogename) Photography: @tareckraffoul | Style: @gemmamjones | Hair: @jordanrobbohair | Makeup: @kasiagajewska_makeup | Production: @camillalouisefitzpatrick مع تشكيلة نيتروجينا الجديدة “سيلولار بوست” المعزِّزة لنمو الخلايا، فإن السن ليس إلا مجرد رقمٍ، وهذا ما تبرهنه هذه الشخصيات المؤثرة الثلاث في دنيا الأناقة. نقدم لكِ هالة كاظم، وبيبي عبد المحسن، ومهيرة عبدالعزيز. (إنتاج #ڤوغ_العربية بالتعاون مع علامة نيتروجينا)

VogueArabia

This summer, it seems like Arab stars and designers have fallen in love with pink! What is your go-to summer color? Use the comments below to let us know and watch out for a round-up of the best looks in our readers’ most loved color on Vogue.me. You decide! #voguearabia #pink #dorrazarrouk #mayadiab #aliyounes #nicolasjebran يبدو أن النجمات والمصممين العرب قد وقعوا في غرام اللون الوردي هذا الصيف! تُرى، ما هو اللون المفضل لديكِ في الصيف؟ أخبرينا في التعليقات أدناه وترقَّبي رؤية باقة تضم أروع الإطلالات باللون المفضل لقرَّائنا على موقع ڤوغ العربية. أنتن مَن تقرّرن!

VogueArabia

Red? Orange? Blue? On National Lipstick Day, we look back at some of #VogueArabia's strongest looks centered around a bold lip. Which one do you like the most? Let us know in the comments below. If you want to recreate one, or all these looks, head to Vogue.me to find out which shades are on our radar. #Beauty #NationalLipstickDay هل تفضلينها حمراء اللون؟ أم برتقالية؟ أو لربما زرقاء حتى؟ في اليوم العالمي لحمرة الشفاه، نسلِّط الضوء على بعض أقوى الإطلالات التي قدمتها #ڤوغ_العربية والتي ترتكز على حمرة الشفاه الجريئة. تُرى، أيُّ واحدةً تعجبكِ أكثر من سواها؟ أخبرينا في التعليقات أدناه. وإن كان هذا يمدُّكِ بالإلهام، تفضلي بزيارة موقع ڤوغ العربية لرؤية باقتنا المختارة من الألوان المختلفة التي يمكنكِ إعادة ابتكار تلك الإطلالات باستعمالها. #جمال #اليوم_الوطني _لحمرة_الشفاه

VogueArabia

It looks like Assala Nasri's husband, director Tarek Al Eryan has managed to convince the singer to pursue a career in acting. Assala will have a special appearance in Eryan's latest movie, Welad Rizk 2, set to release on August 8. We are looking forward to seeing her act in the movie alongside her son Khalid, who will also have a role in the upcoming movie. Head to Ar.Vogue.me to know more. 📷: @lumos.studio يبدو أن المخرج طارق العريان، زوج أصالة، قد تمكن بطريقة ما في إقناعها باقتحام عالم التمثيل. وستظهر النجمة كضيفة شرف في الجزء الثاني من أحدث أفلامه، ولاد رزق، المقرر عرضه يوم 8 أغسطس. ونحن بدورنا نتطلع لمشاهدة أصالة كممثلة بجوار ابنها خالد، الذي يلعب أيضاً دوراً في هذا الفيلم القادم.

VogueArabia

Makeup mogul and Vogue Arabia's former cover star Huda Kattan has topped the beauty section of 2019's Instagram Rich List compiled by Hopper HQ. The American-Iraqi businesswoman with @hudabeauty — the Instagram account for her brand which is one of the world's fastest growing ones — has outranked influencers James Charles, Jeffree Star, Nikki de Jager, and Zoe Sugg. Head to Vogue.me to know more. 📷: @domenvandevelde تربّعت رائدة دنيا الجمال ونجمة غلاف مجلة ڤوغ العربية سابقاً، هدى قطَّان، على رأس لائحة قسم التجميل من قائمة أثرياء انستقرام للعام 2019 والتي جمعتها شركة هوبر إتش كيو، إذ تغلبت سيدة الأعمال الأمريكية ذات الأصول العراقية مع هدى بيوتي @hudabeauty — وهو حساب علامتها على انستقرام التي تعدُّ واحدةً من أسرع العلامات نموَّاً في العالم— على شخصيات مؤثرة أخرى في هذا المجال من أمثال جيمس تشارلز وجيفري ستار ونيكي دي جاجر وزوي ساغ. لمعرفة المزيد من المعلومات تفضلي بزيارة موقع ڤوغ العربية.

VogueArabia

From a bootcamp in Malibu, to a surfer's paradise in Sri Lanka, we visited destinations for every kind of vacation you may need to take this Summer to revitalize your mind, body, and soul. Where would you like to go? Swipe through the gallery and let us know in the comments below. #VogueArabia من مخيّم فريد في ماليبو إلى ما يمكن اعتباره جنةً لعشّاق ركوب الأمواج في سريلانكا، حرصنا على زيارة العديد من الوجهات السياحية التي تلبّي مختلف تطلّعاتكِ في إجازتكِ الصيفية من أجل تجديد نشاطكِ الذهني والبدني والنفسي. تُرى، أي وجهة تفضلين السفر إليها؟ تصفَّحي معرض الصور وأخبرينا رأيك في التعليقات أدناه. #ڤوغ_العربية

VogueArabia

Proud and faithful of her origins, @hanaabenabdesslem also wore the traditional Dokhla outfit, from the Nabeul region of Tunisia. The dress is made from real gold and handmade by local artisans for just over a year. Swipe for a detailed view of the look! #hanaabenabdesslem #voguearabia #tunisia فخورة ومخلصة لأصولها، #هناء_بن_عبدالسلام ارتدت أيضاً زي ليلة الدخلة التقليدي لمدينة نابل في تونس. هذا الزي صنع من الذهب الحقيقي صنعه حرفيين تونسيين خلال أكثر من عام. مرروا الشاشة لتشاهدوا إطلالتها.

VogueArabia

Don’t let the blazing summer heat leave you hiding in the shade. On Vogue.me we reveal our top, beauty secret weapons – the most effective facial sprays worth investing in. Trust us, they’re game-changers. #beauty #voguearabia Photography: @fernandogomezphoto | Style: @dgestylist | Hair and Makeup: @rosamatilla | Model: @ayobamiokekunle | Location: AC Hotel By Marriott Gava Mar لا تسمحي للأجواء شديدة الحرارة السائدة في الصيف أن تمنعكِ من الخروج والاستمتاع بوقتكِ، فعلى موقع ڤوغ العربية نكشف لكِ النقاب عن سلاحنا السريِّ الأبرز في مجال مستحضرات التجميل—وهو منتجات اسبراي الوجه الفعَّالة للغاية والجديرة بأن تستثمري مالكِ فيها. ثقي بنا، إنها ذات فائدة كبيرة. #جمال #ڤوغ_العربية

VogueArabia

Tote, bucket, top handle, or crossbody – this season’s practical, streamlined bags go back to nature in classic tan. What is your go-to bag? Let us know in the comments below. Photography: @erbinemilie | Style: @laura_alvarez_lopez من الحقائب الكبيرة إلى تلك التي تتخذ شكل الدلو وحتى المزودة بمقابض وصولاً إلى التصاميم التي تُرتَدى بشكل مائل على الجسم، تمتاز حقائب هذا الموسم بطابعها العملي وأشكالها الانسيابية وألوانها التي تعود إلى الطبيعة بدرجات البنّي كلاسيكي. تُرى، ما الحقيبة التي تفضلينها؟ أخبرينا في التعليقات أدناه.

VogueArabia

Tonight the exhibition Chaumet en Majesté opens in Monaco, featuring high jewelry previously worn by monarchs and aristocrats since 1780. The standout: the outstanding collection of 50 dazzling tiaras. Representing the region @salmaabudeif @joellemardinian and @rymsaidi were among the guests. Visit our stories for an exclusive first view of the exhibition and tonight’s gala dinner. #voguearabia #chaumet #monaco #forumgrimaldi Photo: @patricksawaya

VogueArabia

It runs in the family! We love this portrait of HRH Princess Reema bint Bandar Al Saud, Saudi ambassador to the USA in her new office in Washington. Almost 40 years ago, her father, HRH Prince Bandar bin Sultan Al Saud, former Saudi ambassador to the USA, took exactly the same picture. Swipe right! أحببنا هذه الصورة لسمو #الأميرة_ريما_بنت_بندر آل سعود في مكتبها الجديد في واشنطن. قبل ما يقارب 40 عاماً التقطت صورة مشابهة لسمو الأمير بندر بن سلطان آل سعود، السفير الأسبق للسعودية في الولايات المتحدة، مرروا الشاشة لمشاهدتها.

VogueArabia

Owner of her eponymous cosmetics brand and wife of Egyptian popstar Tamer Hosny, Bassma Boussel ( @bassmaboussel) reveals her beauty secrets as well as all the benefits of Argan oil in our latest issue. "I have used Argan oil since I was a child, especially since this oil is considered liquid gold in Morocco, and is one of the many beauty secrets passed on from grandmothers to mothers," she says. Head to Ar.Vogue.me to read the full story. على صفحات عددنا لشهريّ يوليو وأغسطس، تكشف بسمة بوسيل، مصممة الأزياء المغربية ومالكة علامة مستحضرات التجميل التي تحمل اسمها وزوجة نجم الغناء المصري السوبر ستار تامر حسني، عن أسرار جمالها كما تستعرض كل مزايا زيت الأركان، وتقول: "أحتفظ بزيت أركان وأستعمله منذ صغري لا سيما وأن هذا الزيت يُعتبر في المغرب الذهب السائل، وهو من أسرار الجمال التي انتقلت من الجدات إلى الأمهات".

VogueArabia

Our July/August issue shows you how to take your vacation hair to the next level with a modern update. If in doubt, twist hair into a low knot. It looks elegant and will go with any outfit. Photography: @angelodagostino_photography | Style: @schanelb | Makeup: @kentoutsubo | Hair: @yuhi_kim | Model: @hannahfergusonofficial | Location: @casamarbellahotel يستعرض عددنا لشهريّ يوليو وأغسطس أسرار الارتقاء بتسريحة شعركِ خلال الإجازة إلى مستويات غير مسبوقة من الأناقة. ومن بين تلك الأسرار، فقط صفِّفي شعركِ بشكل كعكة منخفضة، وسيبدو على الفور أنيقاً ويتماشى مع أي زيٍّ ترتدينه. #جمال #ڤوغ_العربية

VogueArabia

Do you also agree that @beyonce completely ruled the red carpet at The Lion King premier? #voguearabia #beyonce هل تتفقون معنا أن #بيونسيه هيمنت بالكامل على السجادة الحمراء في العرض الأول لفيلم "الأسد الملك"؟

VogueArabia

On a high after Tunis fashion week, Jihene Ben Jazia of Atypik (@jihene_atypik) talks growing her kaftan brand across the Arab world and her pride at bringing it home. “We can be proud of where we came from. We are Arabs with a huge heritage, but we don’t stop there. We are open to other civilizations, to other cultures, and we praise the differences in the world,” she says in our July/August issue. تتحدث جيهان بن جازية، مالكة علامة "أتيبيك"، وهي في قمة سعادتها عقب اختتام فعاليات أسبوع الموضة في تونس، عن توسيع نطاق علامتها المتخصصة في صنع القفاطين لتصل إلى أنحاء العالم العربي، وعن فخرها بنجاح العلامة في وطنها، إذ تقول على صفحات عددنا لشهريّ يوليو وأغسطس: "يحق لنا أن نفخر بالمكان الذي ننتمي إليه، فنحن عرب أصحاب إرثٍ عظيمٍ، إلا أننا لا نكتفي بذلك، فنحن منفتحون على الحضارات الأخرى، وعلى الثقافات الأخرى، ونتغنَّى بالاختلافات التي ينطوي عليها العالم".

VogueArabia

Hazy afternoons call for soft billowing silhouettes as seen in our July/August issue. Pick up your copy of the magazine for more wardrobe inspiration. #Fashion #VogueArabia Photography: @fernandogomezphoto | Style: @dgestylist | Hair and Makeup: @rosamatilla | Model: @ayobamiokekunle | Location: AC Hotel By Marriott Gava Mar تستدعي أوقات ما بعد الظهيرة ذات الأجواء الغائمة قصَّات ناعمة يداعبها النسيم، كما يظهر على صفحات عددنا لشهريّ يوليو وأغسطس. اقتني نسختكِ من المجلة لتطلعي على مزيد من نصائح الأناقة لإثراء خزانة أزيائكِ. #أزياء #ڤوغ_العربية

voguearabia

Among the many other things in our exclusive cover story, Egyptian actor Yasmine Sabri (@yasmine_sabri) shares an important lesson; words we can all strive to live by: “Always accept yourself and know how to forgive yourself. Stay connected to yourself, otherwise everything will be chaotic." Editor-in-chief: @mrarnaut | Photography: @siljamagg | Style: @cmcarruthers | Hair: @giuseppelorussohair | Makeup: @karinborromeo | Interview: @alexandriagouveia | Production: @ricciproductionsandcreative | With thanks to Hotel De La Ville ( @hoteldelavillerome) and Hotel De Russie ( @hotelderussie) من بين الموضوعات العديدة التي تناولها موضوعُ غلاف عددنا المميّز لشهريّ يوليو وأغسطس، تعلِّمنا النجمة المصرية ياسمين صبري درساً مهماً، وتلقي علينا كلمات جديرة بأن نسعى جميعاً لتطبيقها في حياتنا ومفادها: "عليكم دائماً تقبُّل ما أنتم عليه وتعلّم كيفية مسامحة أنفسكم. وعليكم إدراك حقيقتها، وإلا سيتحول كل شيء إلى فوضى".

voguearabia

Our July/August issue shows how to channel the bohemian in you this season with a wardrobe that combines minimalism with maximalism. Pick up your copy of the magazine to see all the looks. #Fashion #VogueArabia Photography: @jasonkimphoto | Style: @zolototrubova | Hair: @cyrillaloue | Makeup: @hélènevasniermua | Model: @cindybruna | With Special Thanks To @lamamouniamarrakech يستعرض عددنا لشهريّ يوليو وأغسطس طرقَ إبراز شغفكِ بالذوق البوهيمي هذا الموسم عبر أزياء تجمع بين البساطة والمغالاة في الوقت نفسه. اقتني نسختكِ من المجلة لتطلعي على جميع الإطلالات. #أزياء #ڤوغ_العربية

voguearabia

Happy birthday to our stunning cover star @shereenredaofficial ❤️ Use the comments below to send a message to the actress. #voguearabia #shereenreda عيد ميلاد سعيد لنجمة غلافنا السابقة #شيرين_رضا ❤️ ابعثوا أمنياتكم للنجمة في قسم التعليقات أدناه.

voguearabia

Looking to add color to your wardrobe this summer? Lean towards the bright and the graphic with technical apparel in nylon, neoprene, and leather. For more style inspiration, pick up your copy of our July/August issue. #Fashion #VogueArabia Photo: @alexbrunetofficial | Style: @zolototrubova هل تتطلعين إلى إثراء خزانة أزيائكِ بالألوان اللافتة هذا الصيف؟ حسناً، اختاري الألوان الزاهية وتلك الغرافيكية التي تتباهى بها الأزياء التي تستعين بالتقنيات الحديثة والمصنوعة من النايلون والنيوبرين والجلود. ولمزيد من الأفكار الملهمة للأناقة، اقتني نسختكِ من عددنا لشهريّ يوليو وأغسطس. #أزياء #ڤوغ_العربية

voguearabia

“Real power comes from dressing like yourself and wearing what will make you feel the most beautiful – that is power,” remarks Carolina Herrera creative director Wes Gordon ( @wesgordon). Read the full interview in our July/August issue where he shares why the pillar of US fashion, the House of Herrera, must stay its course. يشير المدير الإبداعي لعلامة كارولينا هيريرا، ويس غوردون، بالقول: "تنبع القوة الحقيقية من ارتداء أزياء تعبِّر عن شخصيتكِ، وما يجعلكِ تشعرين بأنكِ الأجمل على الإطلاق - تلك هي القوة". اقرئي حوارنا معه كاملاً على صفحات عددنا لشهريّ يوليو وأغسطس، حيث يوضِّح لنا هذا المبدع لِمَ يجب أن تحافظ دار هيريرا، بوصفها من أعمدة صناعة الأزياء والموضة في أمريكا، على نهجها الحالي.

voguearabia

Fashion is one of the most poisoning industries globally and it’s time we take some strict measures. Did you know that an average consumer is buying 60% more clothes than in 2000, and one garbage truck of clothes is burnt or sent to landfills every second? Read this month’s Go With the Slow story and see how you can help to save the planet, starting from your closet. #voguearabia Photo: @martinsweers الأزياء هي من أبرز الصناعات الملوثة للبيئة على الصعيد العالمي، وقد حان الوقت لأن نقوم بتغييرات صارمة. هل تعلمون أن المستهلكين يشترون ملابس أكثر من حاجتهم بنسبة 60% مقارنة مع عام 2000، وأن الفائض من الملابس يحرق أو يرسل إلى مقلب الزبالة في كل ثانية؟ اقرؤوا المقال حول هذا الموضوع في عدد هذا الشهر من ڤوغ العربية وتعرفوا على الطرق التي يمكنكم بها إنقاذ العالم، انطلاقاً من خزائن ملابسكم.

voguearabia

Celebrating one of the most prolific contributors in the fashion world, Fendi’s last night Rome couture show, named the Dawn of Romanity, showcased 54 looks, each dedicated to the the number of years of Lagerfeld’s tenure at the maison – which, is the longest in history for any brand. Visit vogue.me for the full story. #voguearabia احتفاء بأبرز المؤثرين في عالم الموضة، قدمت علامة فندي مجموعة تحمل اسم Dawn of Romanity جاء فيها 54 إطلالة بعدد السنوات التي قضاها كارل لاغرفيلد في العمل لدى الدار، وهي الفترة الأطول في أي علامة أزياء. اقرؤوا المزيد عنها في موقع ڤوغ العربية.

voguearabia

In summer, updos reign supreme. They don’t have to be complicated – pull hair into a ponytail and add interest by twisting the locks and tying at the end. For more season-appropriate hair-styling tips, pick up your copy of our July/August 2019 issue. #Beauty #VogueArabia Photography: @angelodagostino_photography | Style: @schanelb | Makeup: @kentoutsubo | Hair: @yuhi_kim | Model: @hannahfergusonofficial | Location: @casamarbellahotel في الصيف، تهيمن تسريحات ’الأب-دو‘ التي تعتمد على عقد الشعر ورفعه. ولا يستحب التعقيد في هذه التسريحات – فقط اجمعي شعركِ على هيئة ذيل حصان وأضيفي لمسة جذابة بلف الخصلات وربطها عند أطرافها. لمزيد من نصائح تصفيف الشعر وعمل أجمل تسريحات هذا الموسم، احصلي على نسختك من عددنا لشهريّ يوليو وأغسطس 2019. #جمال #ڤوغ_العربية

voguearabia

Lovers of all that sparkles, rejoice! Gucci just opened a boutique fully dedicated to its brand new fine jewelry in the iconic Place Vendôme. Designed by creative director Alessandro Michele, Hortus Deliciarum, the debut collection, counts 200 pieces reflecting Michele’s kaleidoscopic universe and the motifs that are dear to him. Go to Vogue.me for the full story and use the comments below to share your thoughts on the new pieces. #pariscoutureweek #voguearabia

voguearabia

Join editor-in-chief Manuel Arnaut, Michèle Lamy, Tamara Ralph, Winnie Harlow, Mo Al Turki, Cherine Magrabi, Sara Sampaio, and more inside Vogue Arabia’s intimate Paris Fashion Week dinner at iconic Parisian restaurant Lapérouse now on Vogue.me. @laperouse_paris

voguearabia

Morocco was the inspiration behind @zuhairmuradofficial couture collection, presented today in Paris. Featuring bold colors and intricate details, we can predict that the dresses will be a success in the next award season. Use the comments below to tell us what you think of the show. #voguearabia #pariscoutureweek

voguearabia

Nicki Minaj, who fronted her first Vogue cover for our September 2018 issue will soon make her way to Saudi Arabia! The platinum-selling rapper is all set to headline the Jeddah World Fest, the country's biggest live music festival. Head to Vogue.me for more details and to read her full interview. تعتزم نيكي ميناج، التي تألقت لأول مرة على غلاف ڤوغ في عددنا لشهر سبتمبر 2018، السفر قريباً إلى السعودية! نعم، إذ تستعد نجمة الراب الحاصلة على الإسطوانة البلاتينية للانضمام إلى نجوم جدة وورلد فيست، أضخم مهرجان للموسيقى الحيّة يقام في المملكة. تفضلوا بزيارة موقع ڤوغ العربية للاطلاع على مزيد من التفاصيل وقراءة حوارنا معها كاملاً. #نيكي_ميناج #ڤوغ_العربية